除夕那天,我還在這都市裡,路過村口時,又看到了已留給我好印象的她們,心想該去擦一擦鞋吧。我於是坐在唯一空著的位子上,擦鞋女工來的比較齊,客人也多。我一邊看著她嫻熟的動作,一邊和她談起話來,從問她「請問你老家哪的」,她回答是河南駐馬店的開始,她滔滔不絕地就說起家事,我聽著聽著,就忍不住要把她的話錄下來,於是打開了隨身帶的錄音筆。
雖然她的話我只錄下了一點,但已足以讓我們瞭解到一個擦鞋女工的心酸,以及以她為代表的很多人。(下文中以「女」表示擦鞋的女工,「黑」表示作者本人,前面她講了:她們家鄉受災了,上級拔了一些救濟款給農民,但大部分被當官的貪掉了)
黑:你們告他也告不下來?
女:啊?
黑:你們告他也告不下來?
女:告不下!哪裡告得下?!他們官相官嘛(官官相護)!我們告不下的,上級拔點款,給農民拔點款他們當官的貪污了!哪裡有你呀?呵,你不能要的(聽不清錄音,環境太多雜音)。你告了以後他們要是知道是你告的以後啊,他會對你下毒手啊!,誰還敢告呀?
黑:那你們告也沒用?下毒手?
女:是呀誰敢告啊,他下毒手啊!誰敢告啊?
黑:那其它地方呢?有沒有這麼歷害?
女:都是這樣!
黑:都是這樣?!你們那附近呢?
女:我們那駐馬店一個地區大部分都是這樣的。
黑:哦!
女:是啊!上級來了檢查的時候,我們農民說,你說呀他都不要你說,他都在那裡面找了幾個人叫人採訪,怎樣好!怎樣好!、、、要你那樣說,真正的受災荒的農民,都沒有說嘛,都災荒了嘛(也不能說)!跟他們說哦採訪的怎麼不到農村呀?他們一定是把他們(檢查的)截住了。當官的(好像)都死了,打電話嗎是不是啊,都帶走了,哪裡有?
黑:看來河南真是個窮地方?!
女:啊,小孩子上學都供應不起。
黑:有幾個小孩啊?
女:兩個,可說不是那麼、可說計畫生育不是那麼緊,緊的也好,所以兩個小孩,將來以後你要幹嘛呀、什麼呀的,(如果多了)哪裡供應得起呀是不是的?兩個小孩最好了,有個做伴的就可以了。
黑:那兩個小孩都供不起學?
女:小的3歲,大的上六年級了,11歲。我們在這裡打工攢的一點錢呀,又不捨得花呀,把那寄回家啊,給小孩子。
黑:那誰在家?
女:我媽媽啊。
黑:那你們兩夫婦就出來打工?
女:是呀,弄點錢回去嘛,你不寄點錢小孩子上學很困難。
黑:哦!上學學費也貴哦?
女:唉!上學學費也貴的!
黑:很多被人貪掉了啊?
女:一百多塊,一百五十塊,我們小孩子現在連電腦都學不起,哪裡有電腦呀?交了錢連電腦都學不到。現在我們那下雪啊,每天要踏著雪去上學。
黑:什麼?
女:我們那下大雪呀!下著雪小孩子凍著還要去上學讀書,很難的!像你們那樣?小孩子看著很害怕的,沒辦法!手都凍得通紅了!臉都凍爛!
黑:災荒,政府拔多少錢了?拔款多少?(前面她講過災荒的事沒錄到,我又提起)
女:都拔款幾萬了,十幾萬塊錢,你呢得不到,當官的得了。
黑:一個人拔多少?
女:一個人是50塊!
黑:50塊?
女:嗯!50塊能幹什麼?
黑:一個人才拔50塊?
女:是呀,
黑:一年?是不是一年拔50塊?
女:對,是呀一年一個人拔50塊,有的人了連50塊也得不到,像我們這樣的人年輕人一分錢都沒有,有也是給那老年人的。年老的人。
黑:是嘛?50塊都被貪掉了?
女:其餘的被貪官的貪污了。
黑:啊?總共他拔多少?
女:反正拔的是多少萬吧,上級電視上廣告了。
黑:一人拔多少?
女:不知道了,反正給當官的給貪污了。哪裡能得得到!
黑:是吧!一個人應該不只50塊的吧?
女:是呀!貪官不是你,他給你拔50塊,將來要記到要公糧呀什麼的。像我們一家四個人,交公糧都得一千一百二十斤(?),還要交500塊錢。
黑:哦!
女:地稅嘛,他說的。
黑:那受災還交個鬼呀?
女:你不交怎麼行啊?
黑:那受災沒得收穫他也要你交呀?
女:是呀,你不交你不交,他到家裡啊,領著人一二十個人到家來打你呀,哪裡不交呀?
黑:不,那受災了也要交啊?啊?!
女:對!
黑:啊?!
女:受災了以後嘛咱們那地方有一個人嘛,沒有交嘛,唉!老公在外面打工,她說等我老公回來再交吧?那大隊的一拳下去就把那個女的臉打紅了,打紅了以後,那女的氣得沒辦法,沒什麼活了!喝藥死了。我們那地方,喝藥死了,真的喝藥死了。一個女的,真的可憐得很哪!剩下三個小孩子,走了(死了)老公回來了嘛,聽說老婆喝藥死了,大隊的,最後記者也來採訪,怎麼來採訪了,完了,那個,那個當官的也跑了,還有那個大隊的幹部跑了。
女:可以了。(鞋擦完了)
黑:哦,謝謝!
女:像這地方的人都很富裕的,看到人都富裕。我們那地方過年都沒有肉吃,一年吃不到肉,只是過年吃到肉,哪裡吃到肉呀?(後面一點聽不清了)。
(黑妞協助整理 2004.01.25 於中國大陸)
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。