鄧小平真是料事如神

發表:2003-05-10 09:53
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

八十年代,鄧小平訪美,召開記者招待會。

正好翻譯不在,美國老記想考考鄧小平的英語水平,便說:請問美國第一任總統叫什麼名字?鄧小平英語水平比較推板,便想按中國人的習俗,見面應該先問姓,便操著四川口音:我姓鄧(washington),

美國老記認為這個問題太簡單,便又說:請問,您夫人和孩子到美國都幹了些什麼?鄧小平又想問完姓,該問名了吧,就回答說:小平(shopping),

老記們又問:那麼他們是用什麼交通工具?鄧小平又按中國習俗,認為他們在問年齡,就回答:八十(bus),

老記嘩然,又問:那麼臺灣下一任總統會是誰?鄧小平等來等去,翻譯還沒有來,便回答說:你等會兒(李登輝),

老記再次嘩然,這麼敏感的政治問題也回答得如此輕鬆,便又問:那李登輝後邊呢?鄧小平有些不耐煩,說:隨便(水扁,陳水扁),

老記又問:請問將來取代美國星球大戰計畫的會是什麼?鄧小平很不耐煩,便罵說:TMD。

老記們看看翻譯快要來了,便抓緊時間問最後一個問題:您覺得21世紀初世界面臨的最大問題是什麼?鄧小平極其不耐煩,心想這些美國記者們怎麼這麼不識趣,沒完沒了的問個不停,沉下臉反問道:啥子(SARS)?


二十多年後,美國記者感慨說:鄧小平真是一代偉人,料事如神。。。



短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意